Fate/stay night

Fate/stay night Character Image Song V: Caster - Izanai
| In Fate/stay night, Lyrics - English, Lyrics - Romaji |

Invitation
Vocals: Tanaka Atsuko as Caster
Lyrics: Kosaka Naomi
Composition: Kawai Kenji
Arrangement: Kawai Kenji

I was nurturing the pain that dwelt into resignation
Black flowers bloom in the cycles of rebirth known as ‘betrayal’

Sin is deep and sweet, spilling silently
Burning up completely and scorching
A flame that sways my heart

A chain invites you to the darkness
I am tightly linked to the same fate
At a place where eyes that don’t lie exist

I was saved by coldheartedness when I fell into sorrow
Controlled by threads of karma that tear when they entwine

I smile with lips dyed red by punishments
My wish that was similar to a prayer
Cried at the edge of the heavens

A vow invites you to the darkness
Because I am bound by the eternal and painful end
And I found the truth, now

A chain invites you to the darkness
I am tightly linked to the same fate
At a place where eyes that don’t lie exist


Izanai
Vocals: Tanaka Atsuko as Caster

Yadoshite ita Itami akirame e to sodateteta
Uragiri to iu na no rinne ni saku kuroi hana

Tsumi wa fukaku amaku hisoyaka ni koborete
Yakitsukushi kogarete yuku
Kokoro yureru honoo

Yami e to izanau kusari
Onaji sadame ni kitsuku tsunagareta
Uso no nai hitomi ga aru basho

Kanashimi ni ochite wa reikokusa ni sukuwareta
Karande wa chigireru karuma no ito ayatsurare

Batsu ni akaku somaru kuchibiru de hohoemu
Inori ni mo nita negai ga
Sora no hate de naita

Yami e to izanau chikai
Towa no setsunai owari musubarete
Shinjitsu o mitsuketa kara ima

Yami e to izanau kusari
Onaji sadame ni kitsuku tsunagareta
Uso no nai hitomi ga aru basho